| |
Malaysia Inspirational Sayings
| Inspirational Sayings | Pepatah Mengilhamkan |
| The heavy is carried together on shoulders, the light is carried with hands stretched down together. | Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing. |
| To work together and help each other. | Bekerjasama dan saling menolong. |
| If you weave just a strand of thread each day, it will eventually become a piece of cloth. | Sehari selembar benang, lama-lama jadi kain. |
| A little by a litte will eventually bear results. | Sedikit demi sedikit, lama-lama berhasil juga. |
| Death is preferred to disappointment. | Biar putih tulang, jangan putih mata. |
| One would rather be a martyr than to be shamed. | Rela mengorbankan nyawa daripada menanggung malu. |
| Where there is a will, there is a way. | Di mana ada kemahuan, di situ ada jalan. |
| One who has an ambition will strive to achieve it. | Orang yang bercita-cita akan berusaha mencapainya. |
| Hold on to an ember until it becomes coal. | Genggam bara api, biar sampai jadi arang. |
| Persevere in a difficult task until it is accomplished. | Bersabar melakukan kerja yang susah sehingga berjaya. |
| If the palm barks are not opened, how does one obtain the sago? | Jika tidak dipecahkan ruyung, manakan dapat sagunya. |
| Success does not come without working hard. | Kejayaan tidak akan datang begitu sahaja tanpa berusaha. |
| Fearful due to guilt, fearless due to truthfulness. | Takut kerana salah, berani kerana benar. |
| One becomes fearful because he has done wrong. On the other hand, he is courageous if he is upright.. | Berasa takut kerana melakukan kesalahan, sebaliknya jika benar, berasa berani. |
Back to List of Pepatah
Return from Malaysia Inspirational Sayings to Homepage
|
