Home
BM Store
Blog Malaysia
Online Classes Audio
Video
Basics BM Consonants
BM Vowels
Malaysia Info BM & Maps
Sabah
Culture
BM History
BM & Fruits
BM & Food
BM & Flowers
Newspaper
Fancy Malay Tatabahasa
Idioms
Pepatah
Kata Ganda
Similes
Children
BM & Literature
Numeral Coefficient
Dictionary
Malese
Blunders!
Let's Sing!
 

激励的马来格言

英语



汉语 Bahasa Malaysia
激励的格言 Pepatah Mengilhamkan


重一同用头顶,轻一同用手提。Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing.
互相合作,互相帮忙。Bekerjasama dan saling menolong.


每天一条线,渐渐织成布。Sehari selembar benang, lama-lama jadi kain.
日积月累。 Sedikit demi sedikit, lama-lama berhasil juga.


宁可死,也不要被污辱。Biar putih tulang, jangan putih mata.
宁死不屈。Rela mengorbankan nyawa daripada menanggung malu.


那里有志向,那里就有出路。Di mana ada kemahuan, di situ ada jalan.
有志者成。Orang yang bercita-cita akan berusaha mencapainya.


紧握燃烧的炭至熄灭。Genggam bara api, biar sampai jadi arang.
坚忍不拔,完成艰难的工作。Bersabar melakukan kerja yang susah sehingga berjaya.


如果不弄破干外部的硬皮,又如何能取得西米呢?Jika tidak dipecahkan ruyung, manakan dapat sagunya.
不付出努力,成功不会白白得来。Kejayaan tidak akan datang begitu sahaja tanpa berusaha.


因犯错而惧怕,因有理而勇敢。.Takut kerana salah, berani kerana benar.
理直气壮。Berasa takut kerana melakukan kesalahan, sebaliknya jika benar, berasa berani.






主页