| |
Malaysia Common Sayings To Ward Off Troubles
| There's sweet potato on the bund, there's a time for retribution. | Ada ubi ada batas, ada masa dapat balas. |
| Wicked deeds will be punished eventually. | Lambat laun kejahatan akan mendapat balasannya. |
| Think before saying, discuss before doing. | Berfikir sebelum berkata, berunding sebelum dibuat. |
| Thoughts precede actions. | Berfikir dahulu sebelum melakukan sesuatu. |
| Don't assume the small one is the son, and the big one is the father. | Kecil jangan disangka anak, besar jangan disangka. |
| Age/size does not necessarily determine the capability. | Usia/saiz tidak semestinya menentukan kebolehan. |
| Regret first is gain, regret later is futile. | Sesal dahulu pendapatan, sesal kemudian tidak berguan. |
| Think before taking action, if it is done it cannot be undone. ( Especially damage ) | Fikir dahulu sebelum mengerjakan sesuatu, jika sudah terlanjur tidak dapat ditarik balik. |
| To overshoot with a boat can be reversed, to over say with words brings bad consequences. | Terlajak perahu boleh diundur, terlajak kata buruk padahnya. |
| Same is the saying above. | Ertinya sama dengan pepatah sebelumnyua. |
Back to Pepatah List Return from Malaysia Common Sayings to Homepage
|
