How, how, how?

Macam mana? Mana boleh?

Kosa Kata/Vocabulary

Pesakit :

Doktor, saya perlu tanam cacar lagi, kan?

Doktor :

Saya semak dulu...untuk hepatitis B, ya.
Tapi, kamu dah lewat.

Pesakit :

Jadi, macam mana ?

Doktor :

Ini sepatutnya suntikan kedua.
Oleh sebab kamu lewat, saya terpaksa memberi kamu suntikan pertama lagi.

Pesakit :

Doktor, mana boleh begini?

Doktor :

Macam mana tak boleh? Suntikan hari itu dah tak berkesan.

Pesakit :

Jadi, empat kali suntikan?

Doktor :

Ya, sepatutnya tiga kali saja.

Pesakit :

( keluh ) Lain kali saya tak lewat lagi.

Patient :

Doctor, I need vaccination again, right?

Doctor :

Let me check first...for hepatitis B, yes.
But, you are late.

Patient :

So how ?

Doctor :

This should be the second jab.
Due to the reason that you are late, I have to give you the first jab again.

Patient :

Doctor, how can it be like this?

Doctor :

How can it not be? The jab from the other day is no longer effective.

Patient :

So, four times of jabs?

Doctor :

Yes, it should be only three times.

Patient :

(Sigh ) Next time, I won't be late again.

*Get this lesson in audio book format here.

Return to Beginners' Lessons Sample Page

Doctor Patient talk to Homepage